YouTube, Twitch’ten Daha Fazla Özelliği Benimsiyor